July 22, 2009

Mason English Dictionary

A friend posted one of these for her son and I thought it was a great idea. Mason says so many things in his own way that it's not always easy to understand him all the time. Here is his pronunciation, the translation, and a sentence of how we hear this word. As he says more I'll add to this.

Yike uh-Like- I yike uh Obama. I don't yike uh this!
Whis- This- Go whis way!
Wha- That- Not wha way!
Blank- Blanket- Put on blank.
Goggy- Doggy- You see that goggy?
Boshucker- Motorcycle- See that boshuker?
Heycopper- Helicopter- I hear a heycopper!
Gugamou- Mickey Mouse- Gugamou cup please!
Sowy- Sorry- Sowy, all better?
Pie-it- Pirate- Arrr. I a pie it!
Peach- Beach- Go back to peach, Mommy?
Umbwellewa- Umbrella- I yike umbwellewa!
Sly- Fly- Look Mommy I can sly!
Sloor-Floor- Look at that sly on the sloor.
Slour- Flower- There is a sly on the slower Daddy!
(any word with /fl/ is changed to /sl/)

No comments: